udah lama gak nge-post
pada kangen ya? hehehe...
kali ini aku bakal nge-post tentang arti dari lagu fukai mori.
soalnya aku suka banget sama lagu ini
selain bagus, artinya juga mendalam *ciee elah bahasanya
dan Fukai Mori merupakan salah satu soundtrack dari anime kesukaanku yaitu InuYasha
dari pada penasaran, langsung aku bahas aja ya
let's go....
Arti Lagu "Fukai Mori"
Fukai Mori dalam bahasa Indonesia memiliki arti "Sebuah Ungkapan Jiwa". Fukai Mori sendiri dipopulerkan oleh band asal Negeri Sakura, yaitu Do As Infinity
. Jika kita mendengarkan nya dengan menghayati + kita tahu artinya, lagu ini sukses membuat siapa saja yang mendengarkannya menjadi sedih bahkan hampir menangis. Sang vokalis, Tomiko Van sukses menyanyikan lagu ini dengan sangat mendalaminya.
Berhubung belum banyak yang mengetahui arti lagu Fukai Mori, jadi ini dia artinya. silahkan membaca :D
Fukai fukai mori no oku
ni ima mo kitto
Okizari ni shita kokoro
kakushiteru yo
Sagasu hodo no chikara
mo naku tsukarehateta
Hitobito wa eien no
yami ni kieru
Aku yakin bahwa hati yang telah
kutinggalkan ini
Masih tersimpan di tengah hutan yang dalam
Kelelahan, tanpa kekuatan untuk mencari
Orang orang menghilang dalam kegelapan yang kekal
Chisai mama nara kitto
Ima demo mieta ka na
Jika itu terlalu sederhana, akupun
membayangkan
Sanggupkah aku melihatnya walau hanya sekejap?
*REFF
Boku-tachi wa ikiru
hodo ni
Nakushiteku sukoshi
zutsu
Itsuwari ya uso o matoi
Tachisukumu koe mo naku
Selama hidup kita masih berjalan
Kita akan kehilangan sesuatu lebih banyak lagi
Diselimuti kepalsuan dan kebohongan
Kita pun hanya mampu membeku tanpa mampu berteriak
Aoi aoi sora no iro mo
kidzukanai mama
Sugite yuku mainichi ga
kawatte yuku
Tsukurareta wakugumi o
koe ima o ikite
Sabitsuita kokoro mata
ugokidasu yo
Hari hari berlalu dan terus berganti
Tanpa kita sadari betapa birunya langit itu
Mengalahkan rencana yang sudah diciptakan, kita menghuni
masa kini
dan hati kita yang sudah usang akan berdetak kembali
Toki no RIZUMU o
shireba Mou ichido toberu darou
Dan apabila kita telah menemukan irama
kehidupan, mampukah kita terbang sekali lagi?
Boku-tachi wa
samayoinagara
Ikite yuku dokomademo
Shinjiteru hikari
motome
Arukidasu kimi to ima
Kita menjalani kehidupan ini
Berkelana sampai akhir dunia
Mempercayaimu dalam mencari cahaya kebenaran
dan sekarang aku bersamamu
Boku-tachi wa ikiru
hodo ni
Nakushiteku sukoshi
zutsu
Itsuwari ya uso o matoi
Tachisukumu koe mo naku
Selama hidup kita masih berjalan
Kita akan kehilangan sesuatu lebih banyak lagi
Diselimuti kepalsuan dan kebohongan
Kita pun hanya mampu membeku tanpa mampu berteriak
Boku-tachi wa
samayoinagara
Ikite yuku dokomademo
Furikaeru michi o
tozashi
Aruiteku eien ni
Kita menjalani kehidupan ini
Berkelana sampai akhir dunia
Menutup jalan untuk kembali
Dan terus berjalan selama lamanya
Tachisukumu koe mo naku
Ikite yuku eien ni
Kehidupan ini seperti sebuah patung yang
berada disuatu tempat
tidak dapat menangis dan berteriak
okeee
sekian artikel kali ini
jika ada pertanyaan silahkan komentar
TERIMA KASIH atas kunjungannya :D
Sumber Klik
Tidak ada komentar:
Posting Komentar